Tale-bearer
En una clase con un estudiante hablando sobre el tipo de personas que no le agradaban me ha preguntado sobre la traducción de “chismoso” y ¡la verdad es que no supe qué responder! Buscamos la traducción en internet y no encontré nada que me convenciera así que optamos por dejarlo en “gossipers”, que no se …